blueprints

 Возвращение блуз. Немного денима. 

from 9 to 5

Итак, товарищи-друзья, это самый настоящий перво-июньский пост, только за окном картина напоминает скорее сентябрь. Будем надеяться, и ждать, пока погода изъявит желание перестать травмировать нашу замученную учебой/работой/уставшими мыслями психику и даст, наконец, насладиться теплыми деньками.

So, my dear friends, it is the  first June post, but there is rain outside and it feels like September. Let's hope and wait for the sunny days.

airplane mode x take it off

Наконец это произошло: я опять могу писать здесь хоть ночи напролет и ничто не сможет остановить меня. At least it happened: I can write here again and nothing can stop me.

white flowers x red lipstick

Весна, весна...Время чудесных преображений.

make that yours

Немного ootd. Любовь к комфорту у меня появилась после проживания в Киеве. В большом городе свобода движения - залог успеха. Поэтому обувь на плоской подошве является необходимым must-have.

#black&orange

Мой протест против холода- это оранжевая замша. Этот вид ткани сейчас неимоверно популярен, high trend, один из главных трендов весны 2016. Хотя, по моим наблюдениям, среди коллекций на осень-зима 2016-2017 тоже присутствует этот элемент. 70-е не сдают позиций. 

My protest against the cold weather is orange suede. This type of fabrics is extremely popular now, it's high trend, one of the main trends of spring 2016. Although, due to my experience, among the collections for autumn-winter 2016-2017 you will also find this item. 70s reign again.

Πορτοκαλί σουέτ είναι ο λόγος μου στον κρύο καιρό. Αυτό το combination είναι εξαιρετικά, δημοφιλή, είναι μία από τις κύριες τάσεις της άνοιξης 2016. Κατά την εμπειρία μου, μεταξύ των συλλογών για το φθινόπωρο-χειμώνα 2016-2017 θα είναι επίσης παρόντο αυτό το στοιχείο. 70s δεν παραδώσουν θέσεις.

industrial decade

В последнее время я все чаще снимаю монохромные луки. Я просто влюбилась в этот стилистический ход. Нет, не так. Я без ума от монохрома! Наконец потеплело, и теперь можно надевать юбки и платья. Весна для меня - это женственность. Главное, чтобы температура не подводила.

У многих европейских блогеров черный цвет является фаворитом. Я думаю, что это, в первую очередь, связано с практичностью. Вспоминаю Киев: добираться полтора часа на работу и обратно домой на каблуках - это героический подвиг. Метро в час пик ни дать ни взять муравейник, в котором каждый куда-то летит, спешит и сбивает с ног. Попробуй тут надень что-нибудь идеально белое. К концу дня оно станет идеально черным.

Но постоянное ношение черного тоже угнетает, поэтому, пока еще солнце только радует нас своим грандиозным возвращением, а природа только-только просыпается, можно и в монохроме улыбаться, предвкушая светлое будущее.

Don't touch my monochrome black

Did you know that the stylists claim monochrome looks mega-stylish? I decided to do experiment and try on the image of lady in black. It made me feel like Bond girl (narcissism minute). In fact, any monochrome look visually make silhouette longer and incredibly stunning.

А вы знали, что стилисты считают монохромный лук беспроигрышной комбинацией? Вот и мне захотелось поэкспериментировать, примерив на себя образ lady in black. Ощущения как минимум Девушка Бонда (минутка самовлюбленности). На самом деле любой монохромный лук зрительно вытянет силуэт и будет смотреться невероятно сногсшибательно.

ROSE QUARTZ OVERDOSE

Этот пост настолько воздушен и сладок, что зефирка обиделась:) 

This post is so tasty and delicious that cookies have got upset:)